Mtd 31A-020-900 Instrukcja Użytkownika

P/N 6096-MD2301PRINTED IN CHINAElectricSnow Thrower31A-020-900U.S.A. Imported by:MTD LLCP.O. Box 361131Cleveland, OH 44136-0019Canada Imported b

MAINTENANCE INSTRUCTIONS SERVICING THE UNITExtreme care and knowledge of the system is requiredwhen servicing this unit. Service should be performed b

MAINTENANCE INSTRUCTIONS SERVICING THE UNITExtreme care and knowledge of the system is requiredwhen servicing this unit. Service should be performed b

TROUBLESHOOTINGIf further assistance is required, contact your authorized service dealerCAUSE ACTIONUnit is unpluggedCheck cord to make sure it is plu

TROUBLESHOOTINGIf further assistance is required, contact your authorized service dealerCAUSE ACTIONUnit is unpluggedCheck cord to make sure it is plu

NOTES14PARTS LIST No. Parts No. Description No. Parts No. Description1 6022-MD2301 SWITCH28 6137-MD2301 PULLEY2 6068-MD2301 HANDLE RIGHT29 6137-MD2

NOTES14PARTS LIST No. Parts No. Description No. Parts No. Description1 6022-MD2301 SWITCH28 6137-MD2301 PULLEY2 6068-MD2301 HANDLE RIGHT29 6137-MD2

15MANUFACTURER’S LIMITED WARRANTY FOR:The limited warranty set forth below is given by MTD LLC (“MTD”) with respect to new merchandise purchased andus

15MANUFACTURER’S LIMITED WARRANTY FOR:The limited warranty set forth below is given by MTD LLC (“MTD”) with respect to new merchandise purchased andus

17CONSIGNES DE SÉCURITÉNOTE: Advises you of information or instructions vital tothe operation or maintenance of the equipment.Read the Operator’s Manu

17CONSIGNES DE SÉCURITÉNOTE: Advises you of information or instructions vital tothe operation or maintenance of the equipment.Read the Operator’s Manu

1RULES FOR SAFE OPERATIONNOTE: Advises you of information or instructions vital tothe operation or maintenance of the equipment.Read the Operator’s Ma

20CONSIGNES DE SÉCURITÉ19CONSIGNES DE SÉCURITÉLIRE ET CONSERVER CESINSTRUCTIONSLorsqu'un appareil électrique est utilisé, des précautionsélémenta

20CONSIGNES DE SÉCURITÉ19CONSIGNES DE SÉCURITÉLIRE ET CONSERVER CESINSTRUCTIONSLorsqu'un appareil électrique est utilisé, des précautionsélémenta

21CONSIGNES DE SÉCURITÉSYMBOLES DE SÉCURITÉ ET INTERNATIONAUXCe manuel de l'utilisateur décrit les symboles et pictogrammes de sécurité et intern

21CONSIGNES DE SÉCURITÉSYMBOLES DE SÉCURITÉ ET INTERNATIONAUXCe manuel de l'utilisateur décrit les symboles et pictogrammes de sécurité et intern

24INSTRUCTIONS POUR MONTAGEBRANCHEZ LE CORDON1. Assurez-vous que le cordon N'est PAS branché sur lesecteur avant d'effectuer cette procédure

24INSTRUCTIONS POUR MONTAGEBRANCHEZ LE CORDON1. Assurez-vous que le cordon N'est PAS branché sur lesecteur avant d'effectuer cette procédure

INSTRUCTIONS DE MANTENIMIENTOMAINTENANCE DE L'APPAREILUn soin et une connaissance du système extrêmes sontrequis pour la maintenance de cet appar

INSTRUCTIONS DE MANTENIMIENTOMAINTENANCE DE L'APPAREILUn soin et une connaissance du système extrêmes sontrequis pour la maintenance de cet appar

DÉPANNAGES'il vous faut plus d'aide, contactez votre centre de maintenance agrééCAUSEL'appareil est débranchéLe bouton de verrouillage

DÉPANNAGES'il vous faut plus d'aide, contactez votre centre de maintenance agrééCAUSEL'appareil est débranchéLe bouton de verrouillage

1RULES FOR SAFE OPERATIONNOTE: Advises you of information or instructions vital tothe operation or maintenance of the equipment.Read the Operator’s Ma

NOTES30LISTE DES PIÈCES No. Parts No. Description No. Parts No. Description1 6022-MD2301 SWITCH28 6137-MD2301 PULLEY2 6068-MD2301 HANDLE RIGHT29 61

NOTES30LISTE DES PIÈCES No. Parts No. Description No. Parts No. Description1 6022-MD2301 SWITCH28 6137-MD2301 PULLEY2 6068-MD2301 HANDLE RIGHT29 61

GARANTIE LIMITÉE DU FABRICANT POUR:La garantie limitée énoncée ci-après est accordée par MTD LLC (« MTD ») et concerne les marchandises neuves achetée

GARANTIE LIMITÉE DU FABRICANT POUR:La garantie limitée énoncée ci-après est accordée par MTD LLC (« MTD ») et concerne les marchandises neuves achetée

33REGLAS DE FUNCIONAMIENTO SEGUROLEA TODAS LAS INSTRUCCIONESANTES DEL USO• Lea detenidamente las instrucciones del manual.Familiarícese con los contro

33REGLAS DE FUNCIONAMIENTO SEGUROLEA TODAS LAS INSTRUCCIONESANTES DEL USO• Lea detenidamente las instrucciones del manual.Familiarícese con los contro

36REGLAS DE FUNCIONAMIENTO SEGURO35REGLAS DE FUNCIONAMIENTO SEGUROFAVOR DE LEER - CONSERVEESTAS INSTRUCCIONESAl utilizar un aparato eléctrico siempre

36REGLAS DE FUNCIONAMIENTO SEGURO35REGLAS DE FUNCIONAMIENTO SEGUROFAVOR DE LEER - CONSERVEESTAS INSTRUCCIONESAl utilizar un aparato eléctrico siempre

37REGLAS DE FUNCIONAMIENTO SEGUROSÍMBOLO SINGIFICADO• SÍMBOLO ALERTA DE SEGURIDADIndica peligro, advertencia o precau-ción. Puede utilizarse en conjun

37REGLAS DE FUNCIONAMIENTO SEGUROSÍMBOLO SINGIFICADO• SÍMBOLO ALERTA DE SEGURIDADIndica peligro, advertencia o precau-ción. Puede utilizarse en conjun

4RULES FOR SAFE OPERATION3RULES FOR SAFE OPERATIONPLEASE READ - SAVE THESEINSTRUCTIONSWhen using an electrical appliance, basic precautionsshould alwa

40INSTRUCCIONES DE ENSAMBLECONECTE EL CABLE1. Asegúrese de que el cable NO se encuentra conecta-do en un receptáculo antes de iniciar este proced-imie

40INSTRUCCIONES DE ENSAMBLECONECTE EL CABLE1. Asegúrese de que el cable NO se encuentra conecta-do en un receptáculo antes de iniciar este proced-imie

REPARACIÓN DEL EQUIPOSe necesita extremar las precauciones y el conocimientosobre el sistema para reparar este equipo. La reparacióndebe ser realizada

REPARACIÓN DEL EQUIPOSe necesita extremar las precauciones y el conocimientosobre el sistema para reparar este equipo. La reparacióndebe ser realizada

REEMPLAZAR LA PLACAUtilice únicamente repuestos originales del fabricante.1. Coloque la unidad sobre el sueño o en un banco detrabajo. Coloque la unid

REEMPLAZAR LA PLACAUtilice únicamente repuestos originales del fabricante.1. Coloque la unidad sobre el sueño o en un banco detrabajo. Coloque la unid

NOTAS46LISTA DE PIEZAS No. Parts No. Description No. Parts No. Description1 6022-MD2301 SWITCH28 6137-MD2301 PULLEY2 6068-MD2301 HANDLE RIGHT29 613

NOTAS46LISTA DE PIEZAS No. Parts No. Description No. Parts No. Description1 6022-MD2301 SWITCH28 6137-MD2301 PULLEY2 6068-MD2301 HANDLE RIGHT29 613

47GARANTÍA LIMITADA DEL FABRICANTE PARA:MTD LLC concede la garantía limitada establecida debajopara mercancías nuevas que sean compradas y usadas enlo

47GARANTÍA LIMITADA DEL FABRICANTE PARA:MTD LLC concede la garantía limitada establecida debajopara mercancías nuevas que sean compradas y usadas enlo

4RULES FOR SAFE OPERATION3RULES FOR SAFE OPERATIONPLEASE READ - SAVE THESEINSTRUCTIONSWhen using an electrical appliance, basic precautionsshould alwa

P/N 6096-MD2301PRINTED IN CHINAElectricSnow Thrower31A-020-900U.S.A. Imported by:MTD LLCP.O. Box 361131Cleveland, OH 44136-0019Canada Imported b

5RULES FOR SAFE OPERATIONSAFETY AND INTERNATIONAL SYMBOLSThis operator's manual describes safety and international symbols and pictographs that m

5RULES FOR SAFE OPERATIONSAFETY AND INTERNATIONAL SYMBOLSThis operator's manual describes safety and international symbols and pictographs that m

8OPERATING INSTRUCTIONS CONNECT THE CORD1. Ensure the cord is NOT plugged into a receptaclebefore this procedure.2.Make a loop with 8″ - 10″ (20 - 25c

8OPERATING INSTRUCTIONS CONNECT THE CORD1. Ensure the cord is NOT plugged into a receptaclebefore this procedure.2.Make a loop with 8″ - 10″ (20 - 25c