MTD Shift-On-The-Go 760 Instrukcja Operatora Strona 1

MTD LLC, P.O. BOX 361131 CLEVELAND, OHIO 44136-0019Printed In USASafe Operation Practices • Set-Up • Operation • Maintenance • Service • Troubleshoot

10 Section 3— ASSembly & Set-UpAttaching The SeatIf the seat for your tractor was not attached at the factory, follow the applicable instructions

11Section 3 — ASSembly & Set-UpNote: See the Attachments & Accessories section if you would like information regarding adding a mulching syste

Figure 4-1Speed Control & Parking Brake LeverAmmeter (On some models)Clutch/Brake PedalShift LeverThrottle/Choke LeverDeck Lift LeverPTO (Blade E

Throttle Control LeverThe throttle control lever is located on the right side of the tractor’s dash panel. This lever controls the speed of the engine

To stop the engine, turn the ignition key counterclockwise to the OFF position. See Fig. 4-3B.Ignition Switch ModuleTo start the engine, insert the ke

Operation515Safety Interlock SwitchesThis tractor is equipped with a safety interlock system for the protection of the operator. If the interlock syst

16 Section 5— operation4. Once activated (indicator light ON), the tractor can be driven in reverse with the cutting blades (PTO) engaged.5. Always

17Section 5 — operationDriving The TractorWARNING! Avoid sudden starts, excessive speed and sudden stops.WARNING! Do not leave the seat of the tractor

18 Section 5— operationMowingWARNING! To help avoid blade contact or a thrown object injury, keep bystanders, helpers, children and pets at least 75 f

MaintenanceWARNING! Before performing any maintenance or repairs, disengage PTO, move shift lever into neutral position, set parking brake, stop engin

Customer SupportPlease do NOT return the machine to the retailer or dealer without first contacting our Customer Support Department.If you have diffic

Cleaning BatteryClean the battery by removing it from the tractor and washing with a baking soda and water solution. If necessary, scrape the battery

Side to SideIf the cutting deck appears to be mowing unevenly, a side to side adjustment can be performed. Adjust if necessary as follows:1. With the

Maintenance ScheduleBefore Each useEvery 10 HoursEvery 25 HoursEvery 50 HoursEvery 100 HoursPrior to StoringClean Hood/Dash LouversP PCheck Engine Oi

Service723Service7235. On 38” Decks: Looking at the cutting deck from the left side of the tractor, locate the bow-tie pin that secures the deck supp

24 Section 7— Service24 Section 7— Service9. Carefully remove the PTO cable from the rear of the cutting deck by removing the hair pin clip which sec

25Section 7 — Service 25Section 7 — ServiceJump StartingWARNING! Never jump start a damaged or frozen battery. Be certain the vehicles do not touch, a

26 Section 7— Service26 Section 7— ServiceNOTE: When replacing the blade, be sure to install the blade with the side of the blade marked ‘‘Bottom’’ (o

25Section 7 — Service 27Section 7 — ServiceFigure 7-9Deck Idler PulleyEngine PulleyIdler Bracket38-Inch DeckFigure 7-1042 & 46-Inch Deck

Problem Cause RemedyEngine fails to start 1. PTO/Blade engaged. 2. Spark plug wire disconnected.3. Fuel tank empty, or stale fuel. 4. Choke not

NOTE: This Operators Manual covers a range of product specifications for various models. Characteristics and features discussed and/or illustrated in

Important Safe Operation Practices23General Operation1. Read, understand, and follow all instructions on the machine and in the manual(s) before atte

The following attachments and accessories are compatible for these models of Lawn Tractors. See the retailer from which you purchased your tractor, an

Notes1131

32 Section 11— noteS

FEDERAL and/or CALIFORNIA EMISSION CONTROL WARRANTY STATEMENTYOUR WARRANTY RIGHTS AND OBLIGATIONSMTD Consumer Group Inc, the United States Environment

GDOC-100223 Rev. AWARRANTED PARTS:The repair or replacement of any warranted part otherwise eligible for warranty coverage may be excluded from such w

MANUFACTURER’S LIMITED WARRANTY FORGDOC-100015 REV. BThe limited warranty set forth below is given by MTD LLC with respect to new merchandise purchase

MTD LLC, P.O. BOX 361131 CLEVELAND, OHIO 44136-0019Impreso en Estados Unidos de AméricaManual del OperadOrMedidas importantes de seguridad • Congurac

Asistencia al ClienteEn caso de tener problemas para montar este producto o de tener dudas con respecto a los controles, funcionamiento o mantenimient

Medidas importantes de seguridad238Funcionamiento general1. Lea, entienda y cumpla todas las instrucciones incluidas en la máquina y en los manuales

39Section 2 — MedidaS iMportanteS de Seguridad10. Esté atento a la cortadora y a la dirección de la descarga de los aditamentos y no apunte a nadie.

4 Section 2 — important Safe operation practiceS12. A missing or damaged discharge cover can cause blade contact or thrown object injuries. 13. Stop

40 Section 2 — MedidaS iMportanteS de Seguridad6. No cambie a transmisión neutral para descender. El exceso de 

41Section 2 — MedidaS iMportanteS de Seguridad2. Antes de limpiar, reparar o inspeccionar la máquina, compruebe que la(s) cuchilla(s) y todas las par

42 Section 2 — MedidaS iMportanteS de SeguridadSafety SymbolsThis page depicts and describes safety symbols that may appear on this product. Read, un

43Section 2 — MedidaS iMportanteS de Seguridad(ACEPTAR)(DEMASIADO ESCARPADO)USO DE ESTE PENDIENTE DE CALIBRE PARA DETERMINARSI UNA PENDIENTE ES DEMASI

Montaje y Configuración344CONFIGURACIÓN DEL TRACTORNOTA: Este Manual del operador cubre una gama de 

45Sección 3 — Montaje y configuraciónInstalación del volante 

46 Sección 3 — Montaje y configuraciónapón de abonadora (si cuenta con este equipo)encuen

Funcionamiento547INTERRUPTORES de bloqueo de seguridadEste tractor está equipado con un sistema de bloqueo de seguridad para protección del operador.

48 Sección 5— Funcionamiento3.  (botón triangular de color naranja) en la esquina superior derecha del módulo 

49Sección 5— FuncionamientoConducción del tractor¡ADVERTENCIA! Erepente.¡ADVE

5Section 2 — important Safe operation practiceSChildren1. Tragic accidents can occur if the operator is not alert to the presence of children. Childr

50 Sección 5— FuncionamientoCorte de césped¡ADVERTENCIA! 

Figura 4-1Palanca de control de velocidad y freno de manoPedal de freno/embraguePalanca de cambiosPalanca de estrangulador/obturadorPalanca de elevaci

PALANCA DE CONTROL DEL REGULADORLa palanca de control del estrangulador está ubicada del lado derecho del tablero de instrumentos del tractor. Esta pa

Vea la Fig. 4-3Módulo

MANTENIMIENTO¡ADVERTENCIA! Antes de realizar tareas de mantenimiento o reparaciones, desconecte la cam

Limpieza de la bateríabicarbonato de sodio y solución de agua. Si es necesario, raspe los bo

IMPORTANTE: Después de limpiar la plataforma con el 

Calendario de mantenimientoAntes de cada usoCada 10 horasCada 25 horasCada 50 horasCada 100 horasAntes de almacenarLimpie el capó/los respirader

Servicio7585. El 38 “Cubiertas: En cuanto a la plataforma de corte desde el lado izquierdo del tractor, busque el pasador que sujeta 

59seccióN 7— servicio7. En 42 “& 46” Cubiertas: En cuanto a la plataforma de de asistenc

6 Section 2 — important Safe operation practiceS3. Periodically check to make sure the blades come to complete stop within approximately (5) five sec

60 seccióN 7— servicioArranque por medio de conexión en puente¡ADVERTENCIA! Nunca arranque una batería dañada o congelada con conexiones en puente. 

61seccióN 7— servicioPara 42” & 46” Deckslo siguiente:1. Quite la cubierta c

60 seccióN 7— servicioFigura 7-11Plataforma de 42 & 46 pulgadasFigura 7-10Plataforma de 38 pulgadasPolea del motorMénsula intermediaPolea loca de

Problema Causa SoluciónEl motor no arranca 1. conectada.2. Se ha desconectado el cable de la bujía.3.

NOTA: 

Los siguientes aditamentos y accesorios son compatibles con los Tractores Corta Césped Modelo. Consulte al minorista a quien le adquirió su tractor, a

DECLARACIÓN FEDERAL y/o DE CALIFORNIA SOBRE GARANTÍAS EN EL CONTROL DE EMISIONES SUS DERECHOS Y OBLIGACIONES EN CUANTO A LA GARANTÍAMTD Consumer Group

GDOC-1002238. Durante la totalidad del período de garantía del motor y equipo para todo terreno arriba mencionado, MTD Consumer Group Inc mantendrá u

GARANTÍA LIMITADA DEL FABRICANTE PARAGDOC-100015 REV. BLa siguiente garantía limitada es otorgada por MTD LLC con respecto a nuevos productos adquirid

7Section 2 — important Safe operation practiceSSafety SymbolsThis page depicts and describes safety symbols that may appear on this product. Read, un

8 Section 2 — important Safe operation practiceS(OK) (TOO STEEP)USE THIS SLOPE GAUGE TO DETERMINEIF A SLOPE IS TOO STEEP FOR SAFE OPERATION!To check t

Assembly & Set-Up39Tractor Set-UpNOTE: This Operators Manual covers a range of product specifications for various models. Characteristics and feat